Quando si parla di macchinari industriali, si tende spesso a utilizzare il termine “macchine” in modo generico, includendo anche quelle che, tecnicamente, sono “quasi-macchine”. Ma cosa le distingue esattamente?

Cosa si intende per “Macchina” secondo la Direttiva 2006/42/CE?

La Direttiva Macchine 2006/42/CE definisce una “macchina” come:

• “insieme equipaggiato o destinato ad essere equipaggiato di un sistema di azionamento diverso dalla forza umana o animale diretta, composto di parti o di componenti, di cui almeno uno mobile, collegati tra loro solidamente per un’applicazione ben determinata”

•  “insieme di cui al primo trattino, al quale mancano solamente elementi di collegamento al sito di impiego o di allacciamento alle fonti di energia e di movimento”

• “insieme di cui al primo e al secondo trattino, pronto per essere installato e che può funzionare solo dopo essere stato montato su un mezzo di trasporto o installato in un edificio o in una costruzione”

• “insiemi di macchine, di cui al primo, al secondo e al terzo trattino, o di quasi-macchine, di cui alla lettera g), che per raggiungere uno stesso risultato sono disposti e comandati in modo da avere un funzionamento solidale”

• “insieme di parti o di componenti, di cui almeno uno mobile, collegati tra loro solidalmente e destinati al sollevamento di pesi e la cui unica fonte di energia è la forza umana diretta”

In sintesi, si parla di “macchina” quando si ha un insieme di componenti, almeno uno dei quali mobile, in grado di svolgere autonomamente una funzione definita (es. sollevare pesi o movimentare materiali), senza ricorrere direttamente alla forza umana o animale.

Che cos’è una “Quasi-Macchina”?

La Direttiva Macchine 2006/42/CE, definisce le quasi macchine 

“Insiemi che costituiscono quasi una macchina, ma che, da soli, non sono in grado di garantire un’ applicazione ben determinata”

Esempio tipico: un sistema di azionamento è considerato una quasi-macchina.

Le quasi-macchine sono progettate esclusivamente per essere incorporate o assemblate con altre macchine o altri dispositivi, per creare un sistema conforme alla direttiva.

In breve, una quasi-macchina non può funzionare autonomamente: ha bisogno di essere integrata in un insieme più grande per svolgere una funzione utile. Un esempio è un motore elettrico o un robot antropomorfo, che acquisiscono uno scopo definito solo se inseriti in una macchina completa.

Perché è importante distinguere tra macchine e quasi-macchine?

Anche se entrambe ricadono sotto la Direttiva Macchine 2006/42/CE, ci sono differenze negli adempimenti richiesti al fabbricante:

La valutazione dei rischi è obbligatoria per entrambe e serve a identificare i pericoli e le misure di sicurezza necessarie.

L’iter di certificazione, invece, cambia:

Per le macchine, è obbligatorio l’iter completo di marcatura CE, che si conclude con l’applicazione della relativa etichetta.

Per le quasi-macchine, pur dovendo rispettare i Requisiti Essenziali di Sicurezza (RESS), non si appone la marcatura CE. È invece richiesta una documentazione tecnica specifica.

Chi produce una quasi-macchina deve preparare tre documenti fondamentali:

1️⃣ Documentazione tecnica pertinente

Simile al fascicolo tecnico delle macchine, questa documentazione deve:

Riguardare progettazione, fabbricazione e funzionamento;

Dimostrare il rispetto dei Requisiti Essenziali di Sicurezza e di tutela della salute (RESS);

Essere redatta in una o più lingue ufficiali dell’UE;

Essere disponibile per almeno 10 anni dalla data di fabbricazione (o dell’ultima unità prodotta);

Non è obbligatorio che sia conservata nel territorio dell’UE, ma deve essere disponibile su richiesta delle autorità;

Includere relazioni, prove e verifiche per dimostrare la sicurezza della progettazione e costruzione.

Riferimento normativo: Allegato VII della Direttiva 2006/42/CE.

Attenzione: la mancata disponibilità di questa documentazione può far dubitare della conformità della quasi-macchina.

2️⃣ Istruzioni per l’assemblaggio

A differenza delle macchine, per le quasi-macchine è obbligatorio fornire un manuale di assemblaggio che:

Descriva come incorporare correttamente la quasi-macchina nell’insieme finale;

Contenga tutte le avvertenze necessarie per garantire la sicurezza;

Sia redatto in una lingua ufficiale dell’UE accettata dal fabbricante della macchina finale.

*Riferimento normativo: Allegato VI della Direttiva 2006/42/CE.

3️⃣ Dichiarazione di incorporazione

Equivalente alla Dichiarazione CE di conformità delle macchine, questo documento deve:

Descrivere e identificare la quasi-macchina;

Essere redatto nella lingua ufficiale dello Stato UE in cui verrà immessa sul mercato;

Elencare i RESS applicati e rispettati;

Dichiarare che la quasi-macchina non può essere messa in servizio autonomamente, ma solo dopo l’integrazione in una macchina conforme;

Essere conservata in originale per almeno 10 anni.

Riferimento normativo: Allegato II della Direttiva 2006/42/CE.

Nota: Il fabbricante (o il suo mandatario) è obbligato a fornire queste informazioni su richiesta delle autorità competenti.

In conclusione, nonostante le quasi-macchine non possano funzionare se non incorporate ad un altro insieme, la Direttiva Macchine 2006/42/CE ne prevede uno specifico iter certificativo che attesti la sua conformità sui  requisiti essenziali di sicurezza pertinenti.

Tanto la Dichiarazione di incorporazione quanto le Istruzioni per l’assemblaggio devono accompagnare la quasi-macchina fino alla sua integrazione finale e devono essere incluse nel fascicolo tecnico della macchina completa.